{"id":7443,"date":"2026-09-09T11:57:57","date_gmt":"2026-09-09T09:57:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wiss.com.pl\/?p=7443"},"modified":"2026-09-04T11:58:21","modified_gmt":"2026-09-04T09:58:21","slug":"cysterna-co-to-jest-jak-dziala-i-jakie-ma-rodzaje","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.wiss.com.pl\/en\/cysterna-co-to-jest-jak-dziala-i-jakie-ma-rodzaje\/","title":{"rendered":"Cysterna \u2013 co to jest, jak dzia\u0142a i jakie ma rodzaje?"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Cysterna to specjalistyczny zbiornik przeznaczony do transportu lub magazynowania substancji, kt\u00f3re musz\u0105 by\u0107 przewo\u017cone w \u015bci\u015ble kontrolowanych warunkach. Poszczeg\u00f3lne rodzaje mog\u0105 r\u00f3\u017cni\u0107 si\u0119 pojemno\u015bci\u0105, dzia\u0142aniem i zastosowaniem. Sprawd\u017a, co to jest cysterna i do czego mo\u017cna j\u0105 wykorzysta\u0107.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Co to jest cysterna?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cysterna to <strong>szczelny zbiornik, najcz\u0119\u015bciej wykonany ze stali, o cylindrycznym lub owalnym kszta\u0142cie,<\/strong> zamontowany na sta\u0142e na podwoziu samochodowym, naczepie lub wagonie kolejowym. S\u0142u\u017cy do transportu lub przechowywania cieczy, gaz\u00f3w albo materia\u0142\u00f3w sypkich, a jej konstrukcja jest dostosowana do rodzaju przewo\u017conej substancji.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Jak wygl\u0105da cysterna?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wygl\u0105d cysterny zale\u017cy g\u0142\u00f3wnie od jej przeznaczenia. <strong>Wi\u0119kszo\u015b\u0107 modeli ma charakterystyczny, pod\u0142u\u017cny zbiornik o cylindrycznym kszta\u0142cie i sk\u0142ada si\u0119 z kilku element\u00f3w.<\/strong> S\u0105 to, np.:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>zbiornik g\u0142\u00f3wny<\/strong> \u2013 wykonany najcz\u0119\u015bciej ze stali nierdzewnej, aluminium lub specjalnych stop\u00f3w odpornych na dzia\u0142anie przewo\u017conej substancji,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>przegrody wewn\u0119trzne<\/strong> \u2013 dziel\u0105 zbiornik na mniejsze komory i ograniczaj\u0105 gwa\u0142towne przemieszczanie si\u0119 cieczy podczas jazdy,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>w\u0142azy i otwory rewizyjne<\/strong> \u2013 umo\u017cliwiaj\u0105 dost\u0119p do wn\u0119trza zbiornika,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>boczny panel z zaworami, z\u0142\u0105czami, licznikami i pompami<\/strong> \u2013 s\u0142u\u017c\u0105cy do bezpiecznego zarz\u0105dzania roz\u0142adunkiem,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>armatura zabezpieczaj\u0105ca<\/strong> \u2013 chroni przed wyciekiem, nadmiernym wzrostem ci\u015bnienia lub niekontrolowanym uwolnieniem przewo\u017conej substancji,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>podwozie lub rama no\u015bna<\/strong> \u2013 element, na kt\u00f3rym montowany jest zbiornik,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>systemy dodatkowe<\/strong> \u2013 w zale\u017cno\u015bci od rodzaju cysterny mog\u0105 obejmowa\u0107 instalacje grzewcze, ch\u0142odz\u0105ce, izolacj\u0119 termiczn\u0105 lub specjalne pow\u0142oki ochronne.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Jak dzia\u0142a cysterna?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cysterna pozwala na kontrolowany za\u0142adunek i roz\u0142adunek takich substancji jak <strong>paliwa, gazy, chemikalia, materia\u0142y sypkie i niekt\u00f3re produkty spo\u017cywcze.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nape\u0142nianie odbywa si\u0119 metod\u0105 odg\u00f3rn\u0105 przez w\u0142azy lub oddoln\u0105 poprzez specjalne z\u0142\u0105cza. Z kolei <strong>roz\u0142adunek mo\u017ce przebiega\u0107 z wykorzystaniem si\u0142y grawitacji b\u0105d\u017a ci\u015bnieniowo, przy u\u017cyciu wbudowanych pomp lub kompresor\u00f3w wt\u0142aczaj\u0105cych powietrze.<\/strong> Nowoczesne zbiorniki posiadaj\u0105 systemy zamkni\u0119tego obiegu gaz\u00f3w, kt\u00f3re wychwytuj\u0105 niebezpieczne opary, np. podczas tankowania paliwa na stacjach i zapobiegaj\u0105 ich przedostawaniu si\u0119 do atmosfery.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Jakie s\u0105 rodzaje cystern i do czego si\u0119 je wykorzystuje?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bran\u017ca transportowa korzysta z wielu rodzaj\u00f3w cystern do przewo\u017cenia materia\u0142\u00f3w na mniejsze i wi\u0119ksze odleg\u0142o\u015bci. <strong>Dob\u00f3r odpowiedniego typu zbiornika zale\u017cy przede wszystkim od w\u0142a\u015bciwo\u015bci przewo\u017conego medium.&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Najcz\u0119\u015bciej spotykane rodzaje cystern to:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Cysterna paliwowa<\/strong> \u2013 s\u0142u\u017cy do transportu benzyny, oleju nap\u0119dowego, paliwa lotniczego oraz innych produkt\u00f3w ropopochodnych. Zwykle posiada kilka kom\u00f3r, dzi\u0119ki kt\u00f3rym mo\u017cna jednocze\u015bnie przewozi\u0107 r\u00f3\u017cne rodzaje paliw.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Lekka cysterna paliwowa<\/strong> \u2013 zapewnia mo\u017cliwo\u015b\u0107 dojazdu do miejsc o ograniczonej dost\u0119pno\u015bci. Sprawdza si\u0119 m.in. podczas zaopatrywania plac\u00f3w budowy, gospodarstw rolnych czy maszyn pracuj\u0105cych w terenie.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Cysterna kwasoodporna<\/strong> \u2013 wykonana ze stali kwasoodpornej i przystosowana do przewozu kwas\u00f3w, zasad oraz innych agresywnych substancji chemicznych wykorzystywanych w przemy\u015ble.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Cysterna kuloodporna<\/strong> \u2013 specjalistyczna konstrukcja wyposa\u017cona w dodatkowe zabezpieczenia zwi\u0119kszaj\u0105ce odporno\u015b\u0107 na uszkodzenia mechaniczne. Znajduje zastosowanie przede wszystkim w wojsku oraz podczas realizacji przewoz\u00f3w wymagaj\u0105cych podwy\u017cszonego poziomu ochrony.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Specjalistyczne zbiorniki<\/strong> s\u0105 u\u017cywane nie tylko w transporcie paliw i chemikali\u00f3w, ale r\u00f3wnie\u017c w celach ratowniczych. Do tego celu stosuje si\u0119, np.:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.wiss.com.pl\/en\/pojazdy\/pojazdy-klasy-ciezkiej-strazy-pozarnej\/\"><strong>Pojazdy klasy ci\u0119\u017ckiej stra\u017cy po\u017carnej<\/strong><\/a> s\u0105 wyposa\u017cane w zbiorniki o du\u017cej pojemno\u015bci, dzi\u0119ki czemu pozwalaj\u0105 na prowadzenie wielogodzinnych dzia\u0142a\u0144 ga\u015bniczych.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.wiss.com.pl\/en\/pojazdy\/pojazdy-klasy-lekkiej-strazy-pozarnej\/\"><strong>Pojazdy klasy lekkiej stra\u017cy po\u017carnej<\/strong><\/a> wykorzystywane tam, gdzie liczy si\u0119 szybki dojazd do miejsca zdarzenia oraz sprawne prowadzenie akcji w trudno dost\u0119pnym terenie.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Ile litr\u00f3w ma cysterna?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pojemno\u015b\u0107 cysterny mo\u017ce wynosi\u0107 od kilku tysi\u0119cy do nawet ponad 40 000 litr\u00f3w. <strong>Wielko\u015b\u0107 zbiornika jest zwykle dostosowywana do rodzaju przewo\u017conej substancji.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ile litr\u00f3w ma cysterna paliwa, kwasoodporna czy spo\u017cywcza? Mo\u017cesz to sprawdzi\u0107 w poni\u017cszej tabeli.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tabela 1. Por\u00f3wnanie pojemno\u015bci r\u00f3\u017cnych typ\u00f3w cystern<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Rodzaj i przeznaczenie cysterny<\/strong><\/td><td><strong>\u015arednia pojemno\u015b\u0107 w litrach<\/strong><\/td><td><strong>Zastosowanie<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>Cysterna paliwowa (naczepa)<\/strong><\/td><td>35 000 \u2013 42 000 l<\/td><td>Transport benzyny i diesla z rafinerii na stacje benzynowe.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Cysterna kwasoodporna \/ chemiczna<\/strong><\/td><td>20 000 \u2013 30 000 l<\/td><td>Przewozi kwasy i zasady, Mniejsza pojemno\u015b\u0107 wynika z du\u017cej g\u0119sto\u015bci i wagi substancji chemicznych.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Cysterna spo\u017cywcza<\/strong><\/td><td>25 000 \u2013 33 000 l<\/td><td>Transport mleka, olej\u00f3w ro\u015blinnych lub sok\u00f3w zag\u0119szczonych.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Ci\u0119\u017cka cysterna stra\u017cacka (GCBM)<\/strong><\/td><td>10 000 \u2013 25 000 l<\/td><td>Dostarczanie wody i \u015brodk\u00f3w pianotw\u00f3rczych do gaszenia wielkich po\u017car\u00f3w.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Wagon-cysterna (kolejowy)<\/strong><\/td><td>50 000 \u2013 100 000 l<\/td><td>Masowy transport ropy naftowej, paliw lotniczych i gaz\u00f3w p\u0142ynnych w wyspecjalizowanych konstrukcjach dostosowanych do stanu skupienia i w\u0142a\u015bciwo\u015bci fizycznych substancji.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Niezale\u017cnie od rodzaju przewo\u017conego medium, ka\u017cda cysterna musi spe\u0142nia\u0107 rygorystyczne wymagania dotycz\u0105ce szczelno\u015bci, wytrzyma\u0142o\u015bci i bezpiecze\u0144stwa eksploatacji. Pojemno\u015b\u0107 zbiornika nie mo\u017ce te\u017c przekracza\u0107 dopuszczalnych limit\u00f3w wagowych okre\u015blonych przepisami ruchu drogowego.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Obecnie Dopuszczalna Masa Ca\u0142kowita (DMC) dla standardowego zestawu ci\u0105gnika siod\u0142owego z naczep\u0105 wynosi w Polsce i wi\u0119kszo\u015bci kraj\u00f3w Unii Europejskiej 40 ton.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odpowiednio dobrana konstrukcja pozwala ograniczy\u0107 ryzyko awarii i zapewnia sprawny transport nawet na bardzo du\u017ce odleg\u0142o\u015bci.&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cysterna to specjalistyczny zbiornik przeznaczony do transportu lub magazynowania substancji, kt\u00f3re musz\u0105 by\u0107 przewo\u017cone w \u015bci\u015ble kontrolowanych warunkach. Poszczeg\u00f3lne rodzaje mog\u0105 r\u00f3\u017cni\u0107 si\u0119 pojemno\u015bci\u0105, dzia\u0142aniem i zastosowaniem. Sprawd\u017a, co to jest cysterna i do czego mo\u017cna j\u0105 wykorzysta\u0107. Co to jest cysterna? Cysterna to szczelny zbiornik, najcz\u0119\u015bciej wykonany ze stali, o cylindrycznym lub owalnym kszta\u0142cie, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-7443","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bez-kategorii"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cysterna \u2013 co to jest, jak dzia\u0142a i jakie ma rodzaje? - WISS<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.wiss.com.pl\/en\/cysterna-co-to-jest-jak-dziala-i-jakie-ma-rodzaje\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cysterna \u2013 co to jest, jak dzia\u0142a i jakie ma rodzaje? - WISS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cysterna to specjalistyczny zbiornik przeznaczony do transportu lub magazynowania substancji, kt\u00f3re musz\u0105 by\u0107 przewo\u017cone w \u015bci\u015ble kontrolowanych warunkach. Poszczeg\u00f3lne rodzaje mog\u0105 r\u00f3\u017cni\u0107 si\u0119 pojemno\u015bci\u0105, dzia\u0142aniem i zastosowaniem. Sprawd\u017a, co to jest cysterna i do czego mo\u017cna j\u0105 wykorzysta\u0107. Co to jest cysterna? Cysterna to szczelny zbiornik, najcz\u0119\u015bciej wykonany ze stali, o cylindrycznym lub owalnym kszta\u0142cie, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.wiss.com.pl\/en\/cysterna-co-to-jest-jak-dziala-i-jakie-ma-rodzaje\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"WISS\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ISSwawrzaszek\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-09T09:57:57+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sebastian Lewandowski\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sebastian Lewandowski\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wiss.com.pl\\\/cysterna-co-to-jest-jak-dziala-i-jakie-ma-rodzaje\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wiss.com.pl\\\/cysterna-co-to-jest-jak-dziala-i-jakie-ma-rodzaje\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sebastian Lewandowski\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wiss.com.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d631cc9c68a929123d67291c753f53a8\"},\"headline\":\"Cysterna \u2013 co to jest, jak dzia\u0142a i jakie ma rodzaje?\",\"datePublished\":\"2026-09-09T09:57:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wiss.com.pl\\\/cysterna-co-to-jest-jak-dziala-i-jakie-ma-rodzaje\\\/\"},\"wordCount\":879,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wiss.com.pl\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Bez kategorii\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wiss.com.pl\\\/cysterna-co-to-jest-jak-dziala-i-jakie-ma-rodzaje\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.wiss.com.pl\\\/cysterna-co-to-jest-jak-dziala-i-jakie-ma-rodzaje\\\/\",\"name\":\"Cysterna \u2013 co to jest, jak dzia\u0142a i jakie ma rodzaje? - WISS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wiss.com.pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-09-09T09:57:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wiss.com.pl\\\/cysterna-co-to-jest-jak-dziala-i-jakie-ma-rodzaje\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.wiss.com.pl\\\/cysterna-co-to-jest-jak-dziala-i-jakie-ma-rodzaje\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wiss.com.pl\\\/cysterna-co-to-jest-jak-dziala-i-jakie-ma-rodzaje\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.wiss.com.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cysterna \u2013 co to jest, jak dzia\u0142a i jakie ma rodzaje?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wiss.com.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.wiss.com.pl\\\/\",\"name\":\"WISS Samochody Specjalne\",\"description\":\"Czo\u0142owy producent samochod\u00f3w po\u017carniczych w Polsce i Europie. Samochody przeznaczone dla s\u0142u\u017cb mundurowych, takich jak: stra\u017c po\u017carna, wojsko i policja.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wiss.com.pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.wiss.com.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wiss.com.pl\\\/#organization\",\"name\":\"WISS Samochody Specjalne\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.wiss.com.pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wiss.com.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.wiss.com.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/logo_bezpieczenstwo6-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.wiss.com.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/logo_bezpieczenstwo6-1.jpg\",\"width\":1450,\"height\":407,\"caption\":\"WISS Samochody Specjalne\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wiss.com.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ISSwawrzaszek\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wiss.com.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d631cc9c68a929123d67291c753f53a8\",\"name\":\"Sebastian Lewandowski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a7449de53c0403afbddccc62468b1b144e804fdb346bfc15b5f203e23643ab7d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a7449de53c0403afbddccc62468b1b144e804fdb346bfc15b5f203e23643ab7d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a7449de53c0403afbddccc62468b1b144e804fdb346bfc15b5f203e23643ab7d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Sebastian Lewandowski\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.wiss.com.pl\\\/en\\\/author\\\/sebastian\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cysterna \u2013 co to jest, jak dzia\u0142a i jakie ma rodzaje? - WISS","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.wiss.com.pl\/en\/cysterna-co-to-jest-jak-dziala-i-jakie-ma-rodzaje\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Cysterna \u2013 co to jest, jak dzia\u0142a i jakie ma rodzaje? - WISS","og_description":"Cysterna to specjalistyczny zbiornik przeznaczony do transportu lub magazynowania substancji, kt\u00f3re musz\u0105 by\u0107 przewo\u017cone w \u015bci\u015ble kontrolowanych warunkach. Poszczeg\u00f3lne rodzaje mog\u0105 r\u00f3\u017cni\u0107 si\u0119 pojemno\u015bci\u0105, dzia\u0142aniem i zastosowaniem. Sprawd\u017a, co to jest cysterna i do czego mo\u017cna j\u0105 wykorzysta\u0107. Co to jest cysterna? Cysterna to szczelny zbiornik, najcz\u0119\u015bciej wykonany ze stali, o cylindrycznym lub owalnym kszta\u0142cie, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.wiss.com.pl\/en\/cysterna-co-to-jest-jak-dziala-i-jakie-ma-rodzaje\/","og_site_name":"WISS","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ISSwawrzaszek\/","article_published_time":"2026-09-09T09:57:57+00:00","author":"Sebastian Lewandowski","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Sebastian Lewandowski","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.wiss.com.pl\/cysterna-co-to-jest-jak-dziala-i-jakie-ma-rodzaje\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.wiss.com.pl\/cysterna-co-to-jest-jak-dziala-i-jakie-ma-rodzaje\/"},"author":{"name":"Sebastian Lewandowski","@id":"https:\/\/www.wiss.com.pl\/#\/schema\/person\/d631cc9c68a929123d67291c753f53a8"},"headline":"Cysterna \u2013 co to jest, jak dzia\u0142a i jakie ma rodzaje?","datePublished":"2026-09-09T09:57:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.wiss.com.pl\/cysterna-co-to-jest-jak-dziala-i-jakie-ma-rodzaje\/"},"wordCount":879,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.wiss.com.pl\/#organization"},"articleSection":["Bez kategorii"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.wiss.com.pl\/cysterna-co-to-jest-jak-dziala-i-jakie-ma-rodzaje\/","url":"https:\/\/www.wiss.com.pl\/cysterna-co-to-jest-jak-dziala-i-jakie-ma-rodzaje\/","name":"Cysterna \u2013 co to jest, jak dzia\u0142a i jakie ma rodzaje? - WISS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.wiss.com.pl\/#website"},"datePublished":"2026-09-09T09:57:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.wiss.com.pl\/cysterna-co-to-jest-jak-dziala-i-jakie-ma-rodzaje\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.wiss.com.pl\/cysterna-co-to-jest-jak-dziala-i-jakie-ma-rodzaje\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.wiss.com.pl\/cysterna-co-to-jest-jak-dziala-i-jakie-ma-rodzaje\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.wiss.com.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cysterna \u2013 co to jest, jak dzia\u0142a i jakie ma rodzaje?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.wiss.com.pl\/#website","url":"https:\/\/www.wiss.com.pl\/","name":"WISS Samochody Specjalne","description":"Czo\u0142owy producent samochod\u00f3w po\u017carniczych w Polsce i Europie. Samochody przeznaczone dla s\u0142u\u017cb mundurowych, takich jak: stra\u017c po\u017carna, wojsko i policja.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.wiss.com.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.wiss.com.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.wiss.com.pl\/#organization","name":"WISS Samochody Specjalne","url":"https:\/\/www.wiss.com.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.wiss.com.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.wiss.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/logo_bezpieczenstwo6-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.wiss.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/logo_bezpieczenstwo6-1.jpg","width":1450,"height":407,"caption":"WISS Samochody Specjalne"},"image":{"@id":"https:\/\/www.wiss.com.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ISSwawrzaszek\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.wiss.com.pl\/#\/schema\/person\/d631cc9c68a929123d67291c753f53a8","name":"Sebastian Lewandowski","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a7449de53c0403afbddccc62468b1b144e804fdb346bfc15b5f203e23643ab7d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a7449de53c0403afbddccc62468b1b144e804fdb346bfc15b5f203e23643ab7d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a7449de53c0403afbddccc62468b1b144e804fdb346bfc15b5f203e23643ab7d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Sebastian Lewandowski"},"url":"https:\/\/www.wiss.com.pl\/en\/author\/sebastian\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wiss.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7443","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wiss.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wiss.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wiss.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wiss.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7443"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.wiss.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7443\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7444,"href":"https:\/\/www.wiss.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7443\/revisions\/7444"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wiss.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7443"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wiss.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7443"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wiss.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7443"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}